• Roseli

O importante papel do revisor


O dia do revisor é comemorado em 28 de março. Todo escritor, mesmo aquele com formação em Letras, em línguas, sabe que um olhar atento e técnico, e imparcial, é muito necessário. O revisor não apenas checa a linguagem gramatical de um texto, mas também confere expressões, a adequação do contexto, a coerência e a concisão de um texto. Mais além, há revisores que são também diagramadores e ajudam a deixar um texto um tanto mais estético seguindo normas como, por exemplo, da ABNT.

Com as possibilidades enormes da internet, há quem confie cegamente em programas que, sim, auxiliam o escritor, mas que estão longe de uma apurada conferência. Revisores e diagramadores são, em dada conta, artistas da escritura e do design. São mestres em colocar um texto de forma adequada ao contexto que queremos transmitir. São necessários conhecimentos, dicionários, leitura e literatura a esse profissional. Acima de tudo, a neutralidade e o distanciamento que um texto exige. Por isso é que mesmo um revisor precisa de revisor. De um outro olhar.

5 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo